Edita texto en imágenes con IA
Sube un póster, una imagen de producto, un anuncio, una captura de pantalla, un gráfico para redes sociales, un banner o cualquier otro recurso de marketing. Reemplaza, corrige, traduce o actualiza el texto manteniendo el diseño, el fondo y la estética originales.
Actualizar el texto de la campaña · Corregir las etiquetas de los productos · Cambiar fechas y precios · Localizar los elementos visuales · Editar capturas de pantalla y gráficos para redes sociales
Cómo editar texto en una imagen en línea
Sube la imagen con texto
Empiece con un póster, una imagen de producto, un anuncio, una captura de pantalla, un gráfico para redes sociales, un banner, una etiqueta, una diapositiva o cualquier otro recurso de marketing que contenga el texto que necesita actualizar.
Describe el cambio de texto
Indica a la IA qué texto reemplazar, corregir, traducir o actualizar, y proporciona las nuevas palabras. Pídele que conserve el diseño original, el fondo, la dirección de la fuente y el estilo visual siempre que sea posible.
Exportar la imagen actualizada
Descarga una imagen más nítida y actualizada para páginas de comercio electrónico, anuncios pagados, listados de marketplaces, publicaciones en redes sociales, páginas de destino, presentaciones, sitios web, reseñas de clientes o pruebas de campañas.
¿Por qué elegir la herramienta de edición de texto en imágenes de Ima Studio?
Actualizar el texto de la imagen sin reconstruir todo el diseño.
Los elementos visuales de las campañas a menudo quedan obsoletos debido a un pequeño problema de texto: una fecha antigua, un precio incorrecto, una oferta desactualizada, una palabra mal escrita, un nombre de producto incorrecto, una función no disponible o un texto que necesita ser localizado.
La herramienta Editar texto en imagen de Ima Studio está diseñada para equipos que necesitan corregir o adaptar textos visuales sin tener que recrear el archivo de diseño completo. Úsala cuando ya no tengas el archivo original PSD, Figma, Canva o el archivo fuente, o cuando necesites una forma más rápida de crear variaciones.
Actualizar carteles, fotos de productos, anuncios, capturas de pantalla, banners, gráficos para redes sociales, imágenes de tutoriales, diapositivas, elementos visuales del marketplace y recursos de la campaña, manteniendo en la medida de lo posible el diseño y la dirección visual originales.
Editar texto sin archivos fuente
Repara o actualiza las imágenes incluso si ya no tienes el archivo original en formato PSD, Figma, Canva, PowerPoint o cualquier otro archivo de diseño.
Actuar con mayor rapidez en los cambios de campaña.
Adapte el texto de las ofertas, las fechas de venta, los nombres de los productos, los precios, las etiquetas, las llamadas a la acción y el texto localizado sin necesidad de realizar una reconstrucción completa del diseño.
Conservar el diseño visual
Mantén el fondo, la composición, el estilo de la marca y la dirección del diseño, sustituyendo el texto solicitado siempre que sea posible.
Mejores casos de uso para editar texto en imágenes
Utiliza la edición de texto con IA cuando una imagen sea visualmente impactante, pero el texto esté desactualizado, sea incorrecto, esté adaptado a un mercado inadecuado o requiera una variación específica para la campaña. En lugar de recrear el diseño completo, actualiza el texto directamente en la imagen.
Carteles, imágenes de eventos y campañas
Reemplace las fechas de los eventos, los nombres de los lugares, los titulares de las campañas, los números de descuento, los mensajes de temporada, los botones de llamada a la acción y el texto promocional dentro de carteles, folletos, pancartas, gráficos de lanzamiento e imágenes de anuncios sin tener que reconstruir el diseño completo.
Fotos de productos y gráficos para el mercado
Nombres de productos correctos, descripciones de características, etiquetas, textos de empaque, notas de tamaño, texto de precio, insignias de ofertas y descripciones integradas en las imágenes de productos para Shopify, Amazon, TikTok Shop, Etsy, anuncios, catálogos y listados de marketplaces.
Anuncios localizados y creatividades para múltiples mercados
Crea versiones localizadas o específicas para cada mercado de los anuncios, los gráficos de las páginas de destino, las publicaciones en redes sociales, las miniaturas, los banners de correo electrónico y las imágenes de la campaña, manteniendo el mismo diseño, los elementos visuales del producto y el estilo de la marca.
Publicaciones en redes sociales, miniaturas y elementos visuales del creador
Actualiza los pies de foto, títulos, eslóganes, subtítulos, hashtags, texto de anuncios, texto de miniaturas de YouTube, texto de publicaciones de Instagram, texto de portada de TikTok y gráficos de creadores sin rediseñar el contenido visual desde cero.
Capturas de pantalla, tutoriales y recursos para presentaciones.
Actualiza las capturas de pantalla, los ejemplos de la interfaz de usuario del software, los pasos del tutorial, las imágenes del centro de ayuda, los títulos de las diapositivas, las llamadas a la acción, las anotaciones, las notas de la versión, las imágenes principales y los elementos visuales de marketing dirigidos al cliente cuando el texto haya cambiado.
Preguntas frecuentes sobre la edición de texto en imágenes con IA
Editar texto en una imagen significa reemplazar, corregir, traducir o actualizar el texto que ya está incrustado dentro de una imagen, manteniendo en la medida de lo posible el diseño original, el fondo y la dirección visual.
Sí. Puedes reemplazar las fechas de los eventos, los nombres de los lugares, los titulares de las campañas, los números de descuento, los mensajes de temporada, los botones de llamada a la acción y el texto promocional en carteles, folletos, pancartas y gráficos de lanzamiento.
Sí. Puedes corregir nombres de productos, descripciones de características, etiquetas, textos de empaques, precios, insignias de ofertas, notas de tamaño y descripciones integradas en elementos visuales de comercio electrónico para Shopify, Amazon, TikTok Shop, Etsy, catálogos y anuncios.
Sí. Puedes crear versiones localizadas de anuncios, publicaciones en redes sociales, gráficos de productos, imágenes de páginas de destino, miniaturas y banners reemplazando el texto y manteniendo la dirección de diseño original.
Sí. Puedes actualizar las etiquetas de la interfaz de usuario, los subtítulos, las anotaciones, los nombres de los pasos, las notas de la versión, las capturas de pantalla de la documentación de ayuda, las capturas de pantalla de las presentaciones y las imágenes de los tutoriales cuando cambie el texto.
No. Esta herramienta es útil cuando solo dispones de una imagen plana y ya no tienes acceso al archivo original. Sube la imagen y describe qué texto debes reemplazar.
La IA intenta preservar la dirección visual, el diseño, el fondo y el estilo originales siempre que sea posible. Los resultados pueden variar según la calidad de la imagen, el tamaño del texto, la complejidad del fondo y la claridad con la que se describa el cambio solicitado.
Sí. Puedes actualizar precios antiguos, fechas de rebajas, números de descuento, textos de ofertas, botones de llamada a la acción y mensajes de campaña en anuncios, banners, gráficos de páginas de destino, imágenes de correo electrónico y publicaciones en redes sociales.
Las imágenes suelen funcionar mejor cuando el texto es claro, la sustitución es específica y el fondo no es demasiado complejo. Los carteles, los gráficos de productos, los anuncios, las capturas de pantalla, los banners y las imágenes para redes sociales son ejemplos de uso comunes.
Sí. Eliminar texto borra las palabras de una imagen. Editar texto reemplaza las palabras antiguas por nuevas, intentando conservar el diseño. Usa la opción Editar texto en la imagen cuando quieras un texto actualizado, no solo un área en blanco.