Modifier le texte des images avec l'IA
Importez une affiche, une image de produit, une publicité, une capture d'écran, un visuel pour les réseaux sociaux, une bannière ou tout autre élément marketing. Remplacez, corrigez, traduisez ou actualisez le texte tout en conservant la mise en page, l'arrière-plan et l'orientation visuelle d'origine.
Mise à jour du texte de la campagne · Correction des étiquettes de produits · Modification des dates et des prix · Localisation des visuels · Modification des captures d'écran et des visuels pour les réseaux sociaux
Comment modifier du texte dans une image en ligne

Téléchargez l'image avec du texte
Commencez par une affiche, une image de produit, une création publicitaire, une capture d'écran, un visuel pour les réseaux sociaux, une bannière, une étiquette, une diapositive ou tout autre élément marketing contenant du texte à mettre à jour.

Décrivez la modification du texte
Indiquez à l'IA le texte à remplacer, corriger, traduire ou actualiser, et fournissez les nouveaux mots. Demandez-lui de conserver, dans la mesure du possible, la mise en page, l'arrière-plan, le sens de la police et le style visuel d'origine.

Exporter l'image mise à jour
Téléchargez une image plus nette et mise à jour pour vos pages e-commerce, publicités payantes, annonces sur les places de marché, publications sur les réseaux sociaux, pages de destination, présentations, sites web, avis clients ou tests de campagne.
Pourquoi choisir l'outil « Modifier le texte dans l'image » d'Ima Studio ?
Mettre à jour le texte de l'image sans reconstruire toute la mise en page
Les visuels des campagnes deviennent souvent obsolètes à cause d'un simple problème de texte : une date ancienne, un prix erroné, une offre périmée, un mot mal orthographié, un nom de produit incorrect, une fonctionnalité indisponible ou un texte nécessitant une localisation.
L'outil « Modifier le texte dans l'image » d'Ima Studio est conçu pour les équipes qui doivent corriger ou adapter des éléments visuels sans recréer l'intégralité du fichier. Utilisez-le lorsque vous ne disposez plus du fichier PSD, Figma, Canva ou du fichier source d'origine, ou lorsque vous avez besoin d'une méthode plus rapide pour créer des variantes.
Mettez à jour les affiches, les photos de produits, les créations publicitaires, les captures d'écran, les bannières, les graphismes pour les réseaux sociaux, les images des tutoriels, les diapositives, les visuels de la place de marché et les éléments de campagne tout en conservant autant que possible la mise en page et la direction visuelle d'origine.

Modifier le texte sans les fichiers sources
Corrigez ou mettez à jour des images même si vous ne possédez plus le fichier PSD, Figma, Canva, PowerPoint ou le fichier de conception d'origine.
Accélérez la mise en œuvre des changements de campagne
Adaptez les textes des offres, les dates de vente, les noms de produits, les prix, les étiquettes, les appels à l'action et les textes localisés sans attendre une refonte complète du design.
Préserver la mise en page visuelle
Conservez l'arrière-plan, la composition, le style de la marque et l'orientation graphique tout en remplaçant le texte demandé lorsque cela est possible.
Meilleurs cas d'utilisation pour la modification de texte dans les images
Utilisez la modification de texte par IA lorsqu'une image est visuellement percutante, mais que son texte est obsolète, erroné, mal adapté au marché visé ou nécessite une variante spécifique à une campagne. Au lieu de recréer l'intégralité du visuel, mettez à jour le texte directement dans l'image.

Affiches, événements et images de campagne
Remplacez les dates des événements, les noms des lieux, les titres des campagnes, les numéros de réduction, les messages saisonniers, les boutons d'appel à l'action et les textes promotionnels à l'intérieur des affiches, des prospectus, des bannières, des graphiques de lancement et des images d'annonce sans reconstruire l'intégralité du design.
Photos des produits et graphismes de la place de marché
Noms de produits corrects, descriptions des caractéristiques, étiquettes, textes d'emballage, indications de taille, prix, badges d'offre et descriptions intégrées dans les visuels de produits pour Shopify, Amazon, TikTok Shop, Etsy, les publicités, les catalogues et les annonces de places de marché.


Publicités localisées et créations multi-marchés
Créez des versions localisées ou spécifiques au marché des créations publicitaires, des graphismes des pages de destination, des publications sur les réseaux sociaux, des vignettes, des bannières d'e-mail et des images de campagne tout en conservant la même mise en page, les mêmes visuels de produits et le même style de marque.
Publications sur les réseaux sociaux, miniatures et visuels pour les créateurs
Mettez à jour les légendes, les titres, les accroches, les sous-titres, les hashtags, les textes d'annonce, les mots des miniatures YouTube, les textes des publications Instagram, les textes de couverture TikTok et les graphismes des créateurs sans avoir à repenser l'aspect visuel à partir de zéro.

Captures d'écran, tutoriels et ressources de présentation
Mettez à jour les captures d'écran, les exemples d'interface utilisateur du logiciel, les étapes du tutoriel, les images du centre d'aide, les titres des diapositives, les légendes, les annotations, les notes de version, les images principales et les visuels marketing destinés aux clients lorsque le texte a changé.
FAQ sur la modification de texte dans les images avec l'IA
Modifier le texte dans une image signifie remplacer, corriger, traduire ou actualiser un texte déjà intégré à une image, tout en conservant autant que possible la mise en page, l'arrière-plan et l'orientation visuelle d'origine.
Oui. Vous pouvez remplacer les dates d'événements, les noms de lieux, les titres de campagnes, les numéros de réduction, les messages saisonniers, les boutons d'appel à l'action et les textes promotionnels à l'intérieur des affiches, des prospectus, des bannières et des supports graphiques de lancement.
Oui. Vous pouvez corriger les noms de produits, les descriptions des caractéristiques, les étiquettes, les textes d'emballage, les prix, les badges d'offre, les indications de taille et les descriptions intégrées dans les visuels e-commerce pour Shopify, Amazon, TikTok Shop, Etsy, les catalogues et les publicités.
Oui. Vous pouvez créer des versions localisées de publicités, de publications sur les réseaux sociaux, de visuels de produits, d'images de pages de destination, de vignettes et de bannières en remplaçant le texte tout en conservant l'orientation graphique originale.
Oui. Vous pouvez mettre à jour les étiquettes d'interface utilisateur, les légendes, les annotations, les noms d'étapes, les notes de version, les captures d'écran de la documentation d'aide, les captures d'écran de présentations et les images des tutoriels lorsque le texte a changé.
Non. Cet outil est utile lorsque vous ne disposez que d'une image fixe et que vous n'avez plus accès au fichier source original. Téléchargez l'image et indiquez le texte à remplacer.
L'IA s'efforce de préserver autant que possible l'orientation visuelle, la mise en page, l'arrière-plan et le style d'origine. Les résultats peuvent varier en fonction de la qualité de l'image, de la taille du texte, de la complexité de l'arrière-plan et de la clarté de la description de la modification demandée.
Oui. Vous pouvez mettre à jour les anciens prix, les dates de vente, les numéros de réduction, le texte des offres, les boutons d'appel à l'action et les messages de campagne dans les créations publicitaires, les bannières, les graphiques des pages de destination, les images des e-mails et les publications sur les réseaux sociaux.
Les images sont généralement plus efficaces lorsque le texte est clair, le remplacement précis et l'arrière-plan simple. Affiches, visuels de produits, publicités, captures d'écran, bannières et contenus pour les réseaux sociaux en sont des exemples courants.
Oui. La fonction « Supprimer le texte » efface les mots d'une image. La fonction « Modifier le texte » remplace les anciens mots par de nouveaux tout en essayant de préserver la mise en page. Utilisez « Modifier le texte dans l'image » lorsque vous souhaitez modifier le texte, et non simplement créer une zone vide.