Edite texto em imagens com IA
Faça o upload de um pôster, imagem de produto, anúncio, captura de tela, gráfico para redes sociais, banner ou material de marketing. Substitua, corrija, traduza ou atualize o texto, mantendo o layout, o plano de fundo e a direção visual originais.
Atualizar o texto da campanha · Corrigir rótulos de produtos · Alterar datas e preços · Localizar elementos visuais · Editar capturas de tela e imagens para redes sociais
Como editar texto em uma imagem online

Carregar a imagem com texto
Comece com um pôster, imagem de produto, anúncio, captura de tela, gráfico para redes sociais, banner, etiqueta, slide ou material de marketing que contenha o texto que você precisa atualizar.

Descreva a alteração no texto.
Informe à IA qual texto substituir, corrigir, traduzir ou atualizar e forneça as novas palavras. Peça que ela preserve o layout original, o plano de fundo, a direção da fonte e o estilo visual sempre que possível.

Exporte a imagem atualizada.
Baixe uma imagem atualizada e mais nítida para páginas de e-commerce, anúncios pagos, listagens em marketplaces, posts em redes sociais, landing pages, apresentações, sites, avaliações de clientes ou testes de campanhas.
Por que escolher a ferramenta Editar Texto em Imagem do Ima Studio?
Atualizar texto da imagem sem reconstruir todo o design
Os elementos visuais das campanhas muitas vezes ficam desatualizados por causa de um pequeno problema de texto: uma data antiga, preço errado, oferta desatualizada, palavra escrita incorretamente, nome de produto incorreto, recurso indisponível ou texto que precisa de localização.
A ferramenta Editar Texto na Imagem do Ima Studio foi criada para equipes que precisam corrigir ou adaptar textos visuais sem recriar todo o arquivo de design. Use-a quando você não tiver mais o arquivo PSD, Figma, Canva ou o arquivo fonte original — ou quando precisar de uma maneira mais rápida de criar variações.
Atualize pôsteres, fotos de produtos, anúncios, capturas de tela, banners, gráficos para redes sociais, imagens de tutoriais, slides, elementos visuais do marketplace e materiais de campanha, mantendo o layout e a direção visual originais o máximo possível.

Editar texto sem arquivos de origem
Corrija ou atualize imagens mesmo quando você não tiver mais o arquivo original em PSD, Figma, Canva, PowerPoint ou outro formato de design.
Agilize as mudanças de campanha
Adapte o texto da oferta, as datas de venda, os nomes dos produtos, os preços, os rótulos, as chamadas para ação e o texto localizado sem precisar esperar por uma reformulação completa do design.
Preserve o layout visual
Mantenha o fundo, a composição, o estilo da marca e a direção do design, substituindo o texto solicitado sempre que possível.
Melhores casos de uso para edição de texto em imagens
Use a edição de texto por IA quando uma imagem for visualmente impactante, mas as palavras estiverem desatualizadas, incorretas, adaptadas para um mercado errado ou precisarem de uma variação específica para uma campanha. Em vez de recriar todo o design, atualize o texto diretamente na imagem.

Pôsteres, eventos e imagens de campanhas
Substitua datas de eventos, nomes de locais, títulos de campanhas, números de desconto, mensagens sazonais, botões de chamada para ação e textos promocionais em pôsteres, folhetos, banners, gráficos de lançamento e imagens de anúncios sem precisar reconstruir todo o design.
Fotos de produtos e gráficos para o marketplace
Corrija os nomes dos produtos, as chamadas de recursos, os rótulos, os textos das embalagens, as notas de tamanho, o texto do preço, os selos de oferta e as descrições incorporadas nas imagens dos produtos para Shopify, Amazon, TikTok Shop, Etsy, anúncios, catálogos e listagens de marketplaces.


Anúncios localizados e criativos para vários mercados
Crie versões localizadas ou específicas para cada mercado de anúncios, gráficos de páginas de destino, posts para redes sociais, miniaturas, banners de e-mail e imagens de campanhas, mantendo o mesmo layout, elementos visuais do produto e estilo da marca.
Publicações em redes sociais, miniaturas e recursos visuais do criador
Atualize legendas, títulos, chamadas, subtítulos, hashtags, textos de anúncios, palavras em miniaturas do YouTube, textos de posts do Instagram, textos de capa do TikTok e elementos gráficos de criadores sem precisar redesenhar o visual do zero.

Capturas de tela, tutoriais e recursos de apresentação
Atualize as capturas de tela, exemplos de interface do usuário do software, etapas do tutorial, imagens da central de ajuda, títulos de slides, chamadas, anotações, notas de versão, imagens principais e recursos visuais de marketing voltados para o cliente sempre que o texto for alterado.
Perguntas frequentes sobre edição de texto em imagens com IA
Editar texto em imagem significa substituir, corrigir, traduzir ou atualizar o texto que já está incorporado em uma imagem, mantendo ao máximo o layout, o plano de fundo e a direção visual originais.
Sim. Você pode substituir datas de eventos, nomes de locais, títulos de campanhas, números de desconto, mensagens sazonais, botões de chamada para ação e textos promocionais em pôsteres, folhetos, banners e materiais gráficos de lançamento.
Sim. Você pode corrigir nomes de produtos, destaques de recursos, rótulos, textos de embalagens, preços, selos de ofertas, notas de tamanho e descrições incorporadas em elementos visuais de comércio eletrônico para Shopify, Amazon, TikTok Shop, Etsy, catálogos e anúncios.
Sim. Você pode criar versões localizadas de anúncios, posts em redes sociais, imagens de produtos, imagens de páginas de destino, miniaturas e banners, substituindo o texto, mas mantendo a direção de design original.
Sim. Você pode atualizar rótulos da interface do usuário, legendas, anotações, nomes de etapas, notas de versão, capturas de tela da documentação de ajuda, capturas de tela da apresentação e imagens do tutorial quando o texto for alterado.
Não. A ferramenta é útil quando você só tem uma imagem estática e não tem mais acesso ao arquivo original. Carregue a imagem e descreva qual texto deve ser substituído.
A IA tenta preservar a direção visual, o layout, o plano de fundo e o estilo originais sempre que possível. Os resultados podem variar dependendo da qualidade da imagem, do tamanho do texto, da complexidade do plano de fundo e da clareza com que a alteração solicitada é descrita.
Sim. Você pode atualizar preços antigos, datas de promoção, valores de desconto, textos de ofertas, botões de chamada para ação (CTA) e mensagens de campanhas em anúncios, banners, imagens de páginas de destino, imagens de e-mail e publicações em redes sociais.
As imagens geralmente funcionam melhor quando o texto é claro, a substituição é específica e o fundo ao redor não é muito complexo. Pôsteres, gráficos de produtos, anúncios, capturas de tela, banners e imagens para redes sociais são exemplos comuns de uso.
Sim. Remover texto apaga as palavras de uma imagem. Editar texto substitui as palavras antigas por novas, tentando preservar o design. Use "Editar texto na imagem" quando quiser um texto atualizado, e não apenas uma área em branco.